Věda Cestování Náboženství Příroda Sport Zdraví Čeština Geografie Historie Pes Technologie Jídlo

Kategorie Sport

Proč se Juventusu říká stará dáma?

Jaký je původ populární přezdívky stará dáma, která se používá pro italský fotbalový klub Juventus Turín?


Juventus Turín je jeden z nejstarších italských fotbalových klubů (vznikl v roce 1897). Název pochází z latinského slova “mládí”. První fanoušci svůj klub označovali láskyplně jako dáma (italsky la Signora). V polovině třicátých let 20. století navíc začali používat přízvisko “stará” (italsky Vecchia) jako narážku na věk hráčů tehdejšího Juventusu. Tak tedy vznikla přezdívka “la Vecchia Signora”, která se do češtiny přeložila a ujala jako “stará dáma”.

Vytvořeno 21. 9. 2017, upraveno 22. 9. 2017, zdroj

Podobné odpovědi